Nous avons le plaisir de vous communiquer les résultats du concours Kamilala ZECO, Kamishibai plurilingue, porté par l’association Dulala, édition 2024-2025.
Les productions ont été encore plus nombreuses cette année et toutes plus réussies les unes que les autres. Le jury a eu bien des difficultés à choisir ! Petite nouveauté cette année en ZECO, le jury a décerné un nouveau prix par catégorie d’âge, celui de l’illustration ! Celle-ci figurera sur chacun des diplômes remis aux participants !

Pour la catégorie 3-6 ans : 7 classes inscrites, 5 productions déposées pour le concours.

Le lauréat est la classe de GS de l’École Française du Caucase à Tbilissi avec leur kamishibai plurilingue :  Petit pingouin Mimiko et la danse magique, une belle histoire racontée par les élèves qui, pour bon nombre d’entre eux, n’avaient pas le français comme langue familiale à leur entrée à l’École française.

Toutes nos félicitations aux élèves de GS qu’à Mme Keso Kipshidze et les enseignantes de musique et de langues qui ont mené un véritable travail d’équipe interlangue et interdisciplinaire pour nous proposer ce kamishibai plurilingue aux très belles illustrations réalisées par les élèves.

Le coup de cœur du jury pour cette catégorie est le kamishibai de la classe de MS-GS du Lycée Français Gustave Eiffel de Budapest :  Le conte de l’amitié une belle histoire en randonnée !

Toutes nos félicitations aux élèves de la classe de MS, GS de Budapest ainsi qu’à leur enseignante Mme Dora Porte pour cette magnifique création plurilingue, qui met en avant les langues de la classe et le projet contes de l’année.

Le prix de l’illustration est décerné au kamishibai Léon le caméléon de la classe de TPS PS d’Elsa Bailleur, Oriane Chantepie du Lycée Français Jean Renoir à Munich.
Bravo aux élèves et à leurs enseignantes pour cette magnifique création qui illustrera le diplôme des 3 -6 ans pour toutes les classes participantes !

Pour la catégorie 7-10 ans : 20 classes inscrites et 18 productions déposées pour le Kamishibai.

Le lauréat est la classe de CP /CE1 en FLSCO du Lycée Français Jean Renoir à Munich pour leur kamishibai plurilingue : La grande peur dans la forêt.

Toutes nos félicitations aux élèves de la classe de CP CE1, qui ont été en mesure de raconter cette histoire en français, langue qu’ils apprennent tout en mettant en valeur leur.s langue.s familiale.s, ainsi qu’à leur enseignante Mme Mazeau pour cette magnifique création plurilingue. Le jury a souligné l’usage des différentes langues de la production et la manière dont l’histoire créée illustre le thème de « Fiche moi la paix !
Ce kamishibai représentera la Zone Europe Centrale et Orientale au concours monde de Dulala dont la finale aura lieu le 3 juin prochain.

Le coup de cœur du jury pour cette catégorie est la classe de CE1 du Lycée International Français de Vilnius avec son kamishibai plurilingue : La révolte des animaux.

Toutes nos félicitations aux élèves de la classe de CE1 de la classe ainsi qu’à leur enseignante Mme Suvilien pour cette belle histoire qui illustre si bien le thème de cette année.

Le prix de l’illustration est décerné au kamishibai Le vent des paix à travers le monde du Lycée Français Marie Curie à Zurich.

Toutes nos félicitations aux élèves de la classe de CE2-CM2 de la classe ainsi qu’à leur enseignante Mme Collet pour cette belle histoire associée à des illustrations si poétiques !

Pour la catégorie 11-14 ans : 13 classes ont participé et 9 d’entre elles ont déposé une production pour le concours.

Le lauréat de cette catégorie est la classe de 4ième ELCE du Lycée Français Alexandre Dumas de Moscou avec leur kamishibai plurilingue : Get lost , c’est quoi ?

Félicitations aux élèves de 4ième ELCE de la classe de Mme Antonova pour cette magnifique production qui met en valeur toutes les langues en présence parmi les élèves, dont les langues enseignées dans l’établissement.

Le coup de cœur du jury pour cette catégorie est la classe de 6ième de l’École Française Internationale de Kyiv pour son kamishibai Un Français en Ukraine  de la guerre à la paix.

Félicitations aux élèves de la classe de Mme Zaritska pour cette production très sincère !

Le prix de l’illustration est décerné au kamishibai Quatre petites notes de musique de la classe de CM2 du Lycée Français Jean Renoir à Munich.

Félicitations aux élèves pour la création de cette histoire associée à des illustrations très poétiques !